Cooperation
在大坂タイ王国総領事館
Royal Thai Consulate-General, Osaka
5410056大阪市中央区久太郎町1-9-16 バンコック銀行4F
Tel: (06) 6262-9226, 7 Fax: (06) 6262-9228
Royal Thai Consulate-General, Osaka
4F Bangkok Bank Bldg., 1-9-16 Kyutaromachi,
Chuo-ku, Osaka 541-0056
東北震災復興支援
福島県いわき市豊間小学校の支援をさせていただいています。
1月15日に行われましたオープニングパーティで集まった復興支援金43.705円を、福島豊間小学校の生徒たちの絵画用額の購入に使わせていただきましたことをご報告させていただきます。
復興支援担当 松澤郁代
三好洋子
藤井晶子
Great Northeast Earthquake disaster
( reconstruction assistance )
ISSO International Club is to support the Toyoma elementary school, Fukushima.
At the regular meeting in January, our contribution to be sent for the Toyoma elementary school, it has been announced that at the 1st. meeting gathered due to all your efforts.
Thank you very much.
Chairperson Ikuyo Matsuzawa
Yoko Miyoshi
Akiko Fujii
タイの子供たちの支援 ジニー基金
タイの貧しい子供たちが教育を受けられるように、お手伝いさせていただいています。
昨年度は91.500円をお届けさせていただき、図書館を充実する費用にあてさせていただきました。
Supporting activity for Jeannie Vogt Foundation
ISSO International club is to maintain ties and continue its supporting activities for the Thai Village Children Group. The Group`s aim is to provide the possibility for the poor children of Thailand to get education.
We donated 91.500yen last year to the Thai village children.
Thank you very much for your cooperetion.
西日本豪雨災害復興支援
岡山県吉備町の支援をさせていただいています。
熊本地震復興支援
熊本慈恵園の支援をさせていただいています。
ベル青谷の子供たち支援 http://www.beruaotani.com/
配偶者と死別あるいは離別した母子、または配偶者等の暴力から逃げている母子を保護し、安定した生活をめざして就労や養育の支援を行う児童福祉施設です。単なる住宅提供ではなく、施設長や指導員が生活全般について相談に応じたり、子どもの養育などの助言や手助けを行っています。
Supporting activity for the Bell Aotani
It is a child welfare institution that protects mothers and children who have fled or separated from their spouses and mothers and children who are fleeing from violence such as spouses, and supports working and childcare for stable life. Rather than just providing housing, facilities managers and instructors can give advice on the whole life, and give advice and help such as raising children.